دانشگاه گیلان دانش شهرسازی 2645-5412 9 4 2025 12 22 Assessing the Influence of Murals on Urban Furniture Design and Urban Landscape Quality; The Case of Rasht ارزیابی اثرگذاری نقاشی دیواری در فرایند طراحی مبلمان شهری و نقش آن در ارتقاء کیفیت منظر شهری؛ مطالعه موردی شهر رشت 60 78 9369 10.22124/upk.2026.31554.2061 FA بهرام حمیدی استادیار گروه گرافیک، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه گیلان، رشت، ایران زینب رشوند مربی گروه نقاشی، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه گیلان، رشت، ایران Journal Article 2025 09 01 <strong>Introduction</strong>:<br />:  Rasht, the capital of Gilan province, with its rich cultural and natural heritage, has the potential to become a leading model of human-centered urban landscape. Murals, as dynamic elements of urban furniture, can act as catalysts in strengthening place identity by creating a bridge between collective memory and contemporary space. The main issue of this research is to identify strategies to optimize these capacities based on the theoretical frameworks of Relph and Tuan, focusing on three pillars of strengthening place identity, deepening sense of attachment, and achieving authenticity.<br /><strong>Objective:</strong> The aim of this research is to evaluate the impact of murals on the process of urban furniture design and improving the quality of the urban landscape of Rasht, within the framework of Relph (1976) and Tuan (1977), by analyzing three main dimensions: identity and sense of attachment, visual integrity, and the providing design strategies rooted in local culture and environmental conditions.<br /><strong>Methodology:</strong> This research was conducted with a descriptive–analytical and mixed-methods approach (library and field study). A total of 283 four-choice questionnaires were distributed among 64 citizens across six socio-demographic groups. The data were analyzed based on the indicators of cultural harmony, environmental compatibility, identity functions, media roles, aesthetic values, and interaction with the audience and the environment.<br /><strong>Findings & Conclusion:</strong> Murals that are in line with local culture (e.g., paintings of women rice farmers and Mirza Kuchak Khan) enhanced the sense of place and authenticity, while abstract works were assessed by 82% of respondents as works that were detached from the historical-cultural context. <br />Murals can only play a strategic role in urban furniture design and landscape enhancement if they reflect the local biome, adapt to environmental conditions, and respond to audience preferences. The main recommendation is that murals become “social interaction hubs” through participatory management guidelines. <strong>بیان مسئله</strong><strong>:</strong> هر رشت، مرکز استان گیلان، با دارا بودن سرمایه‌های غنی فرهنگی و طبیعی، ظرفیت تبدیل شدن به الگویی پیشرو در منظر شهری انسان‌محور را دارد. نقاشی‌های دیواری به‌عنوان عناصر پویای مبلمان شهری، می‌توانند با ایجاد پیوند میان حافظه جمعی و فضای معاصر، نقش کاتالیزوری در تقویت هویت مکانی ایفا کنند.<br /><strong>هدف</strong><strong>:</strong> سنجش تأثیر نقاشی‌های دیواری بر فرایند طراحی مبلمان شهری و ارتقای کیفیت منظر شهری رشت با محوریت چارچوب رلف (1976) و توان (1977) و تحلیل سه محور: هویت و حس تعلق، یکپارچگی بصری و ارائه راهکارهای طراحی مبتنی بر فرهنگ محلی و شرایط محیطی.<br /><strong>روش:</strong> پژوهش توصیفی-تحلیلی و ترکیبی (کتابخانه‌ای و میدانی) است. ۲۸۳ پرسشنامه چهارگزینه‌ای میان ۶۴ شهروند در ۶ گروه سنی-اجتماعی توزیع شد. داده‌ها بر شاخص‌های هماهنگی فرهنگی، انطباق محیطی، کارکردهای هویتی، رسانه‌ای و زیبایی‌شناختی، و تعامل با مخاطب و محیط تحلیل شدند.<br /><strong>یافته‌ها:</strong> آثار هم‌خوان با فرهنگ محلی (مانند نقاشی زنان برنجکار و میرزا کوچک‌خان) حس مکان و اصالت را تقویت کردند، اما آثار انتزاعی به دلیل گسست از زمینه تاریخی-فرهنگی توسط ۸۲٪ مخاطبان بی‌ارتباط ارزیابی شدند.<br /><strong>نتیجه‌گیری:</strong> دیوارنگاره‌ها تنها با بازتاب زیست‌جهان محلی، انطباق محیطی و پاسخگویی به سلیقه مخاطبان می‌توانند نقش راهبردی در طراحی مبلمان و ارتقای منظر ایفا کنند. پیشنهاد اصلی، تبدیل آن‌ها به «کانون‌های تعامل اجتماعی» از طریق دستورالعمل مدیریتی مشارکتی است. https://upk.guilan.ac.ir/article_9369_12494a79b857d1422ad69f8a7f6032cc.pdf